EXÉGÈSE DE L’ANCIEN TESTAMENT :
MÉTHODES

Jean KOULAGNA, professeur associé

Niveau Bachelier 2-3
Quadrimestre 2 (les 28, 29 et 30-03-2022)

Objectif         

À la fin de ce cours, les étudiants devront maîtriser les éléments fondamentaux d’une exégèse historico-critique avec ses concepts, ses présupposés, ses instruments, ses limites, ainsi qu’une démarche globale, mais aussi (le cas échéant) porter un regard distancié par rapport à cette approche en contexte africain postcolonial.

Contenu

Ce cours propose une introduction aux méthodes d’exégèse biblique, de l’Ancien Testament en particulier. Un accent sera mis sur les méthodes historico-critiques, leur pertinence, leur utilité et l’utilisation des outils (textes en hébreu et dans d’anciennes versions, dictionnaires, atlas, index et concordances, etc.). Les éléments d’approche contextuelle seront intégrés ici. S’il y a beaucoup d’étudiants africains ou d’ascendance africaine, un détour sera fait sur le positionnement des biblistes africains dans ces approches.

Bibliographie           

  • Barthelémy D., Critique textuelle de l’Ancien Testament, 5 tomes, téléchargeables sur www.uzh.ch.
  • Bauks M., Nihan Ch. (éds), Manuel d’exégèse de l’Ancien Testament, Genève, Labor & Fides, 2008.
  • Koulagna J., Exégèse et kérygme : une introduction à l’exégèse biblique au service de la prédication, Montréal, Guérin Scholars Press, 2018.
  • Koulagna J., L’Ancien Testament, pour commencer, 2e éd., Yaoundé, CLE, 2021.
  • Richelle M., Guide pour l’exégèse de l’Ancien Testament : méthodes, exemples et instruments de travail, Charols, Excelsis/Edifac, 2012.

Forme           

Le professeur : • reprendra quelques éléments de généralités sur l’exégèse ; • insistera sur les éléments d’exégèse diachronique (critique des sources, critique des formes, critique textuelle, critique rédactionnelle), ainsi que sur l’intertextualité et la réécriture des traditions ; • indiquera « le parcours complet d’une exégèse dans ses différentes étapes » ; • proposera (si utile) des réflexions sur l’herméneutique biblique en contexte africain avec ses excroissances.  

Validation     

Les étudiants • effectueront les lectures et autres travaux indiqués par le prof. • participeront au cours et aux discussions en classe. • rendront les devoirs d’évaluation indiqués par le prof dans le délai qui leur sera défini.

Valeur           

3 ECTS


Formulaire d’inscription « cours ouvert »

Tarif dégressif pour inscription à plusieurs « courts ouverts » (voir lien en bas de page)

28, 29 et 30 mars 2022

Inscription au cours AT-B04